Archiwum autora: Redakcja LTG

l.p. Imię i nazwisko zaślubionych z roku 1909 Nr aktu Nr karty uwagi Lublin – św. Agnieszka – małżeństwa 1909 r. 1 Władysław Andryka l.26 z Kalinowszczyzny, Władysława Korycka l.24 z Kalinowszczyzny 18 50 [z…] msce zamieszk. 2 Michał Banach l.26 ze Świdnika Małego, Franciszka Mysiak l.20 z Zadębia 10 49 l.p. jak w księdze metrykalnej 3 Szczepan Bera l.20 z Kalinowszczyzny, Maryanna Chmielewska l.19 z Kalinowszczyzny 42 56   4 Piotr Bocian l.27 z Lublina, Stanisława Grzesiak l.17 z Kalinowszczyzny 49 58   5 Maciej Broda l.46 z Krzesimowa, Józefa Grzesiak l.37 z Zadębia 46 57   6 Tomasz Wiejak l.26 z Jastkowa, Franciszka Kędzierska l.20 z Jakubowic 3 47   7 Stanisław Wójcik l.25 ze Świdnika Dużego, Franciszka Gromaszek l.19 ze Świdnika D. 11 49 W ks.”Świdniki Duże” 8 Wawrzyniec Woliński l.59 ze Świdnika,Maryanna Buczek z Tokarskich l. 52 – ze Świdnika 29 53   9 Wojciech Wojcieszyn l.47 z Tatar, Maryanna Oleszczuk l.44 z Tatar 31 54 Ślub w 1884 w Radomyślu 10 Piotr Włosek l.58 ze Świdnika, Józefa Tomaszewska l.24 ze Świdnika 33 54   11 Karol Wawrzyniak l.26 z Tatar, Józefa Wlazło l.19 z Tatar 50 58 Ślub w 1909 w Radomiu 12 Jan Gospodarek l.20 z Kalinowszczyzny, Helena Wargocka l.22 z Kalinowszczyzny 8 48   13 Wawrzyniec Golianek l.24 z Dziesiątej,Tekla Pucek l.17 z Zadębia 17 50   14 Aleksander Grzywaczewski l.19 z Trześniowa, StanisławaWiniarczyk l.19 z Trześniowa 19 51   15 Aleksander Żaczkowski l.26 z Kalinowszczyzny, Feliksa Daszewska l.17 z Tatar 40 56   16 Leon Kamiński l.27 z Biskupia, Feliksa Adamczyk l.19 z Tatar 9 48   17 Wojciech Kobyłka l.26 z Baranówki, Anna Chwalik l.19 z Zadębia 14 49   18 Andrzej Król l.35 z Tatar, Władysława Trębacz l.28 z Kalinowszczyzny 22 51   19 Walenty Kwiecień l.24 ze Świdnika, Katarzyna Banach l.18 ze Świdnika D. 25 52   20 Franciszek Kowalski l.36 z Kalinowszczyzny, Bronisława Cieślak z Chmielewskich l.22 z Kalinowszczyzny 45 57   21 Stanisław Kmieć l.22 z Tatar, Zofja Rozalja Głowala l.17 z Tatar 47 58   22 Aleksander Lipka l.25 z Lublina, Katarzyna Bolibok l.24 z Trześniowa 7 48   23 Antoni Lato l.20 z Kalinowszczyzny, Maryanna Olejnik l.17 z Kalinowszczyzny 44 57   24 Jan Mokrzanowski l.28 z Tatar, Maryanna Rewucka l.22 z ul.Lubartowskiej 20 51   25 Franciszek Mączka l.46 z Tatar, Józefa Szewczyk z Mokrzanowskich l.38 – z Tatar 21 51   26 Michał Myszala l.30 z Trześniowa, Barbara Kołtunik l.21 z Zadębia 23 52   27 Jan Małaj l.28 z Tatar, Maryanna Kowalczyk l.20 z Kalinowszczyzny 43 57   28 Jan Nastaj l.18 ze Świdnika Małego, Maryanna Wargulak l.18 ze Świdnika D. 32 54   29 Szczepan Orłowski l.27 z Tatar, Ewa Grzegorczyk l.18 ze Świdnika 27 53   30 Feliks Stanisław Opolski l.20 ze Świdnika, Władysława Wójcik l.19 z Tatar 35 55   31 Stanisław Pirog l.63 z Tatar, Agnieszka Czubacka l.42 z Tatar 6 47   32 Jan Przychodzki l.50 z Tatar, Józefa Rozdoba Kuszpit z Ufnalskich l.46 – z Tatar 13 49   33 Paweł Piotrowski l.29 z m. Izmaił, Franciszka Majewska l.18 z Tatar 26 52   34 Józef Pietrasiński l.20 z Kalinowszczyzny, Maryanna Boguszewska l.19 z Tatar 36 55   35 Antoni Paprocki l.27 z Zadębia, Anna Tatara z Wójcików l.27 z Zadębia 38 55   36 Jan Rejak l. 24 z Kalinowszczyzny, Józefa Wasilewska l. 19 z Zadębia 30 53   37 Marcin Rapa l.27 z Glińska?, Rozalja Księżopolska l.20 z Tatar 39 56   38 Jan Siuda l.26 ze Świdnika, Maryanna Grzesiak l.20 ze Świdnika 2 47   39 Andrzej Staszewski l.22 ze Świdnika D., Józefa Przebierowska l. 16 z Tatar 12 49   40 Kazimierz Sierota l.25 z Turki, Barbara Wawrzyńczyk l.18 z Biskupia 37 55   41 Jan Skrzypek l.19 ze Świdnika D., Anna Niedziałek l.18 z Biskupia 41 56   42 Jan Tatara l.21 z Kalinowszczyzny, Katarzyna Włodarczyk l.19 z Kalinowszczyzny 1 47   43 Józef Tokarski l.28 ze Świdnika D., Franciszka Szewczyk l.16 ze Świdnika D. 15 50   44 Tomasz Flis l.22 z Hajdowa, Anna Smok l. 18 z Jakubowic 4 47   45 Szymon Flis l.25 z Wólki, Maryanna Murawska l.17 z Biskupia 16 50   46 Aleksander Czyż l.? Z Lublina, Maryanna Mikołajko l.22 z Kalinowszczyzny 5 47   47 Karol Czekański l.52 z Tatar, Anna Dymek z Janiaków l.40 z Tatar 24 52   48 Antoni Szadkowski l. 46 z Kalinowszczyzny, Katarzyna Altmajer z Iwaniaków l.46 – z Kalinowszczyzny 28 53   49 Stefan Szymański l.25 z Kalinowszczyzny, Rozalja Mokrzanowska l.30 z Kalinowszczyzny 34 54   50 Jan Jakubas l.23 ze Świdnika, Katarzyna Flis l.17 ze Świdnika 48 58  

l.p. Imię i nazwisko zaślubionych z roku 1908 Nr aktu Nr karty uwagi 1 Jan Antoń l.24 z Tatar, Maryanna Bartosiak l.16 z Tatar 33 brak nr * [z…] msce zamieszkania 2 Jan Bolibok l.27 z Trześniowa, Feliksa Wolińska l. 18 z Hajdowa 1 101 l.p. jak w księdze metrykalnej 3 Piotr Bielecki l. 25 z Kalinowszczyzny, Aleksandra Lato l.22 z Kalinowszczyzny 26 brak nr   4 Franciszek Borkowski l.26 z Kalinowszczyzny, Zofia Wojciechowska l.16 z Kalinowszczyzny 30 jw   5 Michał Wójcik l. 28 ze Świdnika, Katarzyna Caban l.18 ze Świdnika 10 103   6 Piotr Witamborski l.26 z Dziesiątej, Flis Maryanna l.17 z Felina 25 brak nr   7 Józef Wożniak l.45 z Kalinowszczyzny, Maryanna z Wizorów Piątkowska l.50 z Kalinowszczyzny 34 jw   8 Andrzej Wójcik l.28 z Biskupia, Ewa Smok l. 16 z Jakubowic 42 jw   9 Andrzej Woliński l.18 ze Świdnika, Józefa Kuśpit l.18 ze Świdnika 47 jw   10 Ludwik Golec l.19 z Kalinowszczyzny, Maryanna Przychodzeń l.22 z Kalinowszczyzny 11 103 ?   11 Stefan Hołysz l.47 z Wieniawy, Maryanna Kołodziejczyk z Kosiorów l.39 ze Świdnika 22 brak nr   12 Michał Gacan l.22 z Dysa, Ewa Flis l. 18 z Jakubowic 29 jw   13 Jan Gajas l.21 ze Świdnika, Katarzyna Żaba l.20 ze Świdnika 31 jw   14 Józef Gnypek l.25 z Tatar, Bronisława Bombolewska l.18 z Tatar 36 jw   15 Szczepan Gnypek l.27 z Tatar, Zofia Gnypek z Mulaków l.36 z Tatar 44 jw   16 Andrzej Grzesiak l . 24 ze Świdnika Małego, Józefa Cholewa l.18 z Biskupia 46 jw   17 Michał Dziachan l.30 z Krępca, Maryanna Kwiecień l.20 ze Świdnika 41 jw   18 Ignacy Kisiel l.26 ze Świdnika, Józefa Smok l. 17 ze Świdnika 6 102   19 Stanisław Kowalczyk l.24 z Jakubowic, Katarzyna Tracz l. 17 z Jakubowic 12 103?   20 Michał Kamiński l.25 z Biskupia, Zofia Rozdoba l. 19 15 104 ? …ze Świdnika 21 Józef Kwiecień l.27 ze Świdnika, Maryanna Jaszczak l.20 ze Świdnika 18 brak nr   22 Michał Kozieł l.26 z Tatar, Małgorzata Zając z Janocińskich l.38 – z Tatar 20 jw   23 Roch Kwiatkowski l.30 ze Świdnika, Anna Bańka l.17 ze Świdnika 24 jw   24 Piotr Kowalski l.26 z Kalinowszczyzny, Michalina Grudzińska l.18 z Kalinowszczyzny 27 jw   25 Jan Kwiecień l.25 ze Świdnika, Katarzyna Tymiejczuk l.16 ze Świdnika 35 jw   26 Antoni Kozaczyński l.25 z Tatar, Feliksa Wójcik l.17 z Tatar 43 jw   27 Michał Małaj l.20 z Hajdowa, Maryanna Bomba l.17 ze Świdnika 3 101   28 Stanisław Matys l.20 z Tatar, Maryanna Proszak-Tracz l.16 z Tatar 19 brak nr   29 Władysław Milke l.23 z Kośminka, Franciszka Hawlicka l.21 z Kalinowszczyzny 23 jw   30 Józef Mazur l.28 z Zadębia, Zofia Witkowska l.16 z Zadębia 38 jw   31 Jan Mamiej l.24 z Czechowa, Delfina Wośko l.23 z Tatar 45 jw   32 Władysław Niedziałek l.30 z Tatar, Karolina Szwed l. 20 z Tatar 5 102   33 Feliks Orłowski l.25 z Rudnika, Anna Kasior l.17 ze Świdnika 9 103   34 Jan Oleszczuk l.25 ze Świdnika, Maryanna Flis l.32 z Wólki 17 brak nr   35 Józef Pawlak l.28 z Kalinowszczyzny, Maryanna Wójcik l.17 z Kalinowszczyzny 2 101   36 Antoni Pirug l.40 z Tatar, Katarzyna Wolińska l.26 ze Świdnika 37 brak nr   37 Jan Puszka l.35 ze Świdnika, Katarzyna Bogucka l.18 ze Świdnika 40 jw   38 Edward Rząd l. 21 z Kośminka, Maryanna Górnicka l.20 z Ponigwody 8 102   39 Michał Rybarczyk l.24 z Felina, Stanisława Tatara l.16 z Felina 21 brak nr   40 Ludwik Rejss l.47 z Lublina, Apolonia Błażejewicz z Zabłockich l.46 –z Kalinowszczyzny 32 jw   41 Michał Skrzypek l.27 z Jakubowic, Łucya Gęca l.25 z Jakubowic 4 101   42 Józef Stelmach l.24 z Bronowic, Anna Szewczyk l.16 z Felina 13 104   43 Franciszek Tarkowski l.22 z Jakubowic, Maryanna Cieczko l.18 z Jakubowic 14 104   44 Jan Franczak l. 27 , Anna Niedziałek l.22 z Hajdowa 16 104   45 Władysław Chejzak l.19 z Tatar, Michalina Buczaj l.22 z Tatar 39 jw   46 Wojciech Ciuraj l.35 z Kalinowszczyzny, Józefa Momot l.24 z Kalinowszczyzny 28 jw   47 Jan Szymczyk l.21 z Trześniowa, Marianna Matuszewska l.20 z Hajdowa 7 102   Uwaga* część górnej krawędzi kart księgi /prawdop. podczas oprawy/ zostało przyciętych wraz z cyframi numeracji /Zespół 1861 sygn.103 AP w Lublinie/

Akt Imię i nazwisko męża Imię i nazwisko żony uwagi Str. Lublin -parafia św. Agnieszki. Księga poślubionych 1907r. 18 Wincenty Bartoszewski Marianna Sawicka   78 5 Michał Bicz Marianna Stasiewicz   74 34 Adam Borkowski Rozalia Wabia   84 22 Antoni Brzozowski Józefa Madej   80 14 Paweł Budka Katarzyna Cnota   77 16 Jan Budzyński Marianna Anna Kacperska   78 2 Józef Galiński Józefa Kalińska   73 27 Walenty Garczyński Katarzyna Flis   81 58 Tomasz Gryta Barbara Wolińska   92 39 Wawrzyniec Grudnicki Ludwika Tatara   86 52 Józef Zasada Anna Piróg a.Pirug 90 17 Jan Kasperski Karolina Wójcik   78 29 Józef Kowalczyk Karolina Dziedzic   82 26 Józef Kotecki Bronisława Danilewicz   81 3 Paweł Krzewiński Julianna Błasik   73 8 Bartłomiej Kusak Marianna Flis   75 49 Henryk Lejewski Stefania Łysikowska   90 48 Stanisław Lipiec Józefa Bomba   89 37 Michał Lipiec Teofila Siwczak   85 53 Michał Mazurek Marianna Miareczka   90 54 Ignacy Matysiak Barbara Gębka   91 56 Stanisław Mirosławski Antonina Szewczyk   91 25 Tomasz Mrozik Marianna Niewiadomska   81 42 Wawrzyniec Niedziałek Anna Lisiecka   87 50 Ignacy Olejnik Marianna Rejak   89 30 Antoni Oleszczuk Franciszka Gajasz   82 11 Stanisław Olszewski Anna Skowronek   76 46 Władysław Plewiński Zofia Rozalia Kurowska   88 41 Michał Polusiński Józefa Ożogowska   86 57 Stanisław Purc Marianna Mrozik   92 9 Wincenty Piasecki Anna Małocha   75 1 Józef Skrajnowski Marianna Wolińska   73 12 Stanisław Skiba Marianna Bernat   76 44 Jan Skiba Antonina Jakubas   87 19 Aleksander Skrzesiowski Jadwiga Olejarczyk   79 7 Michał Stasiewicz Franciszka Bicz   75 32 Franciszek Stajkowski Antonina Woźniak   84 40 Michał Strużek Marianna Korbus   86 59 Jan Siulowski Marianna Olszewska   92 47 Jakub Tatara Wiktoria Drozd   88 13 Michał Tatara Helena Żoch   77 33 Cyryl Tkaczyk Feliksa Dziak   84 31 Stanisław Torczyk Elżbieta Tłustochowska   83 28 Piotr Tujaga Rozalia Woźniak   82 15 Franciszek Tylec Feliksa Kamińska   77 55 Władysław Figurski Marianna Garstka   91 24 Feliks Franaszczuk Helena Gorajska   80 35 Franciszek Chyliński Antonina Boguszewska   84 43 Feliks Cieślak Marianna Kuśmirek   87 38 Jan Cytawa Antonina Bombolewska   85 23 Feliks Ciok Marianna Pyszniak   80 6 Michał Cnota Marianna Wójcik   74 36 Michał Saczewa Marianna Spodniewska   85 20 Paweł Szweda Julianna Pietrak   79 45 Antoni Szewczyk Józefa Banach   88 21 Stanisław Jurek Marianna Smok   79 4 Andrzej Jakubas Anna Kopeć   74 51 Andrzej Jaszczak Antonina Kisiel   90 10 Michał Jaszczura Stanisława Matys   76

Akt Imię i nazwisko męża Imię i nazwisko żony uwagi Str. Lublin – parafia św. Agnieszki. Księga poślubionych 1906. 55 Wincenty Aftyka Marianna Niedziałek   69 15 Karol Bernat Ewa Marianna Chandzeń   60 35 Michał Boguszewski Franciszka Bernat   64 36 Andrzej Bartosiak Józefa Filozof   64 45 Bogusław Bielecki Marianna Bolesta   66 51 Józef Banasik Kazimiera Bolesta   68 2 Antoni Woźniak Katarzyna Grzesiuk   58 10 Tomasz Wójcik Jadwiga Gręda   59 14 Piotr Woźniak Stanisława Pomian   60 28 Józef Warda Józefa Tarkowska   62 34 Jan Włodarkiewicz Maria Lisiewicz   64 41 Stanisław Wójcik Małgorzata Ogórek   65 52 Michał Winiarczyk Anna Kalinowska   69 8 Paweł Gronkowski Józefa Stragarz Indulska   59 25 Adam Grudziński Marianna Cieplicka   62 23 Józef Mirosław Hampl Anna Kwierka a.Kwerk 61 59 Florian Grabarz Katarzyna Borzęcka   70 12 Michał Dąbrowski Paulina Brych   59 31 Mikołaj Zarychta Stefania Szafrańska   63 58 Piotr Kowalski Franciszka Ciołek   70 61 Józef Kozieł Ewa Dalmata   70 3 Andrzej Ludwikowski Karolina Mirosław   58 20 Jan Lizut Melania Małgorzata Żerkowska   61 46 Jan Lisek Marianna Misztal   67 60 Stefan Laskowski Karolina Jasińska   70 16 Stanisław Matuszewski Anna Skrzypek   60 19 Andrzej Murawski Franciszka Mazurek   61 21 Stanisław Małaj Bronisława Smageł ?   61 39 Jan Miareczka Katarzyna Mulak   65 47 Stanisław Martyna Wiktoria Zdrozdowska   67 48 Mikołaj Małecki Marianna Orłowska   67 4 Józef Niewiadomski Marianna Skrzypek   58 37 Kacper Narodowiec Magdalena Woźniak   64 7 Aleksander Orłowski Katarzyna Torczyk a.Torszyk 59 1 Jan Pokrywa Anna Budyńska   58 11 Jan Pasierbiak Wiktoria Krzyżanowska   59 22 Jan Pietrak Władysława Urban   61 29 Stanisław Pietrasiński Marianna Grabowska   63 38 Jan Paśnikowski Antonina Oblak   65 57 Andrzej Piróg Małgorzata Mrozik   69 9 Jan Smok Marianna Smok   59 18 Mikołaj Skrzypek Marianna Kołtunik   60 40 Bolesław Sikorski Feliksa Wojcieszyn   66 44 Józef Stefaniak Anna Furmanik   66 54 Michał Skorek Michalina Fryga   69 56 Jan Skrzypek Józefa Matuszewska   70 17 Paweł Tkaczyk Franciszka Skowronek   60 26 Wojciech Tkaczyk Antonina Nastaj   62 42 Franciszek Ufnal Anna Kulczycka   66 5 Michał Chodorowski Stanisława Dominko   58 30 Mikołaj Cholewa Anna Niedziałek   63 33 Edward Całkowski Natalia Jakubowska   63 24 Grzegorz Czaplicki Bronisława Jadwiga Wichrowska   62 6 Antoni Sztorek Władysława Rzechuła   58 43 Aleksander Szmutik Stefania Pietras a.Szmulik 66 53 Stanisław Szewczyk Katarzyna Jusiak   68 13 Adam Szczotka Marianna Buczek   60 50 Aleksander Szczęsny Anna Żakowska   68 49 Franciszek Ekiert Wanda Poniatowska   67 32 Stanisław Juśkiewicz Dominika Skorupa   63 27 Stanisław Jabłoński Antonina Węgiel   62