Słownik rosyjsko-polski imion męskich

l.p. Imię i nazwisko zaślubionych z roku 1898 Nr aktu Nr karty uwagi 1 Jan Bartczak l.21 z Jakubowic, Katarzyna Kotfasińska l.19 z Jakubowic 9 83 [z…] msce zamieszk. 2 Aleksander Bartosik l.28 z Kalinowszczyzny, Maryanna Kula l.23 z Tatar 14 84 l.p. jak w księdze metrykalnej 3 Wojciech Bogucki l.19 ze Świdnika Dużego, Katarzyna…

Obecność kupców i rzemieślników włoskich w Lublinie datuje się od średniowiecza. Przyjeżdżali tutaj nawet całymi rodzinami, lecz najchętniej osiedlali się muratorzy. Ostatnim muratorem włoskim w Lublinie był Matteo Chiaratelli. Mieszkał na Starym Mieście, ale często pracował ze swoimi ludźmi poza miastem, np. około 20 sierpnia 1819 r. rozpoczął restaurację kościoła w Niedrzwicy Kościelnej. W czerwcu…

imię łacińskie imię polskie mianownik dopełniacz biernik Abaelardus Abaelardi Abaelardum Abelard Abailardus Abailardi Abailardum Abelard Abbanus Abbani Abbanum Abbon, Abbo Abdias Abdiai Abdiam Abdiasz, Abdian Abel(ius) Abeli Abelum Abel Abgarus Abgari Abgarum Abgar Abigail Abigaili Abigailum Abigajl Abner Abneri Abnerum Abner Abraham(us) Abrahami Abrahamum Abraham Absalon Absaloni Absalonum Absalon Adalbert(us) Adalberti Adalbertum Adalbert, Wojciech Adamus…

Od czego zacząć? Takie pytanie słyszę bardzo często. Nim zaczniesz poważnie myśleć o prowadzeniu badań genealogicznych, powinieneś wiedzieć kilka rzeczy : Uzbrój się w cierpliwość, bowiem takie badania prowadzi się zwykle przez wiele lat. Rób dokładne notatki, a będąc w archiwum nie zapomnij zanotować nazwy i numeru zespołu akt. Z archiwaliami obchodź się bardzo ostrożnie…